O.Torvald — Time. Текст и перевод песни

Поделись с подружками :
Украину на Евровидении 2017 представляет амбициозная группа с 12-летней историей  O.Torvald. Их песня Time о том, что жизнь быстротечна, нужно ценить каждую секунду и чувствовать момент.

Time
Время
Slow down
Give me some time
Turn down
The volume of your cry
Let,s take time to find
A place without violence
Let’s listen and hear
The true meaning of silence

Time to look
Time to see
Time to find


   
Time to look into your eyes
Time to find truth
Time against the lies
Time will give us a sign
I can make a promise
It’s our time to shine

Just listen
Take a look around
Stop missing
The things you haven’t found
You will realize
There’s no common ground
There’s no compromise
Between the time and sound.


Притормози,
Дай мне немного времени.
Сделай потише
Громкость своих рыданий.
Давай выберем время,
Чтобы найти место без жестокости.
Давай слушать,
И мы услышим
настоящее значение тишины.

 
Пришло время смотреть,пришло время
видеть и находить.

 Пришло время заглянуть в твои глаза,
Пришло время найти правду,
Время против лжи.
Время даст нам знак.
Оно может пообещать,
Что пришло наше время сиять.

Просто слушай,
Оглянись вокруг,
Перестань терять вещи,которые ты никогда не находила.
И ты поймёшь,
Что здесь нет соприкосновения,
Нет компромисса
Между временем и звуком.


Текст и перевод песни, которой пророчат победу

Поделись с подружками :