Робин Бенгтссон — I Can't Go On. Текст и перевод песни

Поделись с подружками :
Швецию на Евровидении в этом представит Робин Бенгтссон с песней  I Can't Go On. Робин стал победителем в шведском отборе Мелодифестивален 2017, в финале которого участвовало 12 человек.

 I Can't Go On  
I can't go on I can't go on

Gotta keep it together

Don't get me wrong, don't get me wrong

Cause baby you make me better, hey



With just one look you make me shiver

I just wanna take you home

Wanna go aaaah

Yeah I wanna go aaaah

Now girl you make me a believer

I wanna take off all my clothes

Wanna go aaaah

You make me wanna go aaaah



I just can't go on no more

When you look this fucking beautiful

Ooh hands down to the floor my love

And I'm doing whatever you want



I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful

I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful



You've got me good, you've got me good

And I'm not going nowhere

Right in your hook that's understood

But I'mma take you somewhere



I just can't go on no more

When you look this fucking beautiful

Ooh hands down to the floor my love

And I'm doing whatever you want



I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful

I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful



So fucking beautiful

Baby I just can't go on



I can't go on I can't go on

I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful

I can't go on I can't go on

I can't go on I can't go on

When you look this fucking beautiful



So fucking beautiful

Baby I just can't go on

Я не могу больше так, я больше так не могу,

Мы должны быть вместе,

Не пойми меня неправильно,

Милая, ты делаешь меня лучше, эй.



Одним взглядом доводишь до дрожи,

Я так хочу увезти тебя домой,

Хочу уйти с тобой – аааа,

Да, я хочу уйти с тобой – аааа,

Девочка, ты заставляешь меня верить в чудо,

Я хочу быстрее раздеться,

Хочу уйти с тобой – аааа,

Да, я хочу уйти с тобой – аааа.



Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.

Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любимая,

Я сделаю всё, что захочешь.



Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.

Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.



Ты поймала меня, ты заполучила меня,

И теперь я никуда не денусь.

Я попал на твой крючок, всё просто,

Но со мной тебе будет здорово.



Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.

Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любимая,

Я сделаю всё, что захочешь.



Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.

Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.



Так чертовски сексуальна,

Милая, я больше не могу себя сдерживать.



Я больше не могу себя сдерживать,

Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.

Я больше не могу себя сдерживать,

Я больше не могу себя сдерживать,

Когда ты так чертовски сексуальна.



Ты так чертовски сексуальна,

Милая, я больше не могу себя сдерживать.

Кристиан Костов — Beautiful Mess. Текст и перевод песни

Поделись с подружками :